日文，能翻译过来吗？

打不开啊

看图就够了 解释我也看不懂

额 那我不太清楚了

打不开，你直接复制过来吧，我来翻译

已经修改了 忘记改成链接形式了 真不好意思 你会日语啊？

http://d.hatena.ne.jp/sheile/20111216/1324045972

已改正 不好意思忘记改成链接形式了

@shinka 怎怎西嘛斯，完全不会，依靠强大的谷歌，以及日语本身就是从中国传过来的，部分还是能看出啥意思

@a272121742 强 我倒是懂一点日语 不过那个网页貌似看看图和代码就行了 所以我也没去看他到底写了啥…